丝绸之路上的伟大发明——桑皮纸

摘要: 【编者按】一个民族的文化遗产,承载着这个民族的认同感和自豪感;一个国家的文化遗产,代表着这个国家悠久历史文化

09-15 17:16 首页 吐鲁番零距离


【编者按】

一个民族的文化遗产,承载着这个民族的认同感和自豪感;一个国家的文化遗产,代表着这个国家悠久历史文化的“根”与“魂”。保护和传承文化遗产,就是守护民族和国家过去的辉煌、今天的资源、未来的希望。

新疆桑皮纸被誉为丝绸之路伟大的发明,在东西方政治、经济、文化交往交流交融中曾经发挥过重要而特殊的作用。在国家“一带一路”战略中,在丝绸之路复兴和中西方交流融合中,桑皮纸必将承载起新的、特殊的使命,产生特殊的价值和意义。

为了让广大微友多角度、全方位了解和认识新疆桑皮纸过去、现在和未来新疆桑皮纸传承推广人、新疆国画院秘书长宝山,整理近年来国内外媒体对非遗桑皮纸的重点报道文章,陆续制作推出微信专题,敬请关注、阅读、分享、转发。本期推出中国民族网专题

吐鲁番历史上的桑皮纸

新疆桑皮纸技艺所在区域为新疆南部的和田地区和东部的吐鲁番地区,是维吾尔族聚居的地区之一。

南北向的帕米尔高原连接起东西向的昆仑山脉和天山山脉,就如放在地球上的一只巨大簸箕。从这只簸箕的北、南、西三缘向内,就是塔里木盆地。从山前地带越过广阔的戈壁,是浩瀚的塔克拉码干大沙漠。无数条河流从山脉里流出来,流向低处的塔克拉玛干大沙漠。在戈壁和沙漠交接的地方,由河水浇灌出若干个绿洲,这些绿洲就是维吾尔族的主体自公元九世纪中叶以来生活的地方。

和田绿洲是新疆南部最大的绿之一,公元十一世纪以后,维吾尔族成为和田绿洲的主体民族.吐鲁番盆地是东疆最大的绿洲,公元九世纪以后,维吾尔族成为吐鲁番盆地的主体民族.这两个地区是桑树的适宜生长地,自古以来桑麻遍野。

桑皮纸是用当地的桑树皮为原料制作的一种纸。和田与吐鲁番地区气候炎热,水土资源丰富,宜于农桑,民间素有植桑的传统,桑树遍野,为桑皮纸的制作提供了原料保障。

新疆桑皮纸的历史渊源

唐玄奘的《大唐西域记》记载,西域原无丝绸,与中原关系极好的古于阗国(现和田)国王十分青昧中原的丝绸,但当时中原王朝禁止对外输出蚕丝技术,只作为商品与国外交易或作为赠品用于外交。

于阗国王以和亲的名义向中原王朝求娶汉家公主,中原王朝很痛快地答应了。在公主临行前,于阗国的迎亲使臣悄悄告诉公主国王急欲得到蚕丝技术的事,公主便将蚕茧藏在自己的帽子里,过边关时守边军卒不敢搜查公主的帽子,公主便将蚕茧带到了于阗。第二年于阗国便广植桑树,养蚕抽丝织绸。

据我国署名考古学家黄文弼和日本西域学家羽溪了谛考证,首位远嫁于阗的汉家公主是东汉末年刘氏王室之女.这可以证明汉代时和田一带就广植桑树了。

其实桑树是西域的古老树种,只是有桑无蚕,没有蚕丝业而未被记载而已。

1908年,斯坦因在和田城北100多公里的麻扎塔格山一座唐代寺院中发现了一个纸做的账本,上面记载着在当地买纸的情况,说明在唐代和田一带有了造纸业。公元十一世纪以后,维吾尔族成为和田的主体民族,承袭了古代的造纸技艺.

残存的清代桑皮纸文书和民国时期的桑皮纸钞票证明,过去新疆各地曾普遍使用桑皮纸。

公元十四世纪中叶,桑皮纸制作技艺由和田传入吐鲁番,吐鲁番成为新疆的又一个桑皮纸供应基地。

由于吐鲁番地处丝绸之路交通枢纽位置,来往的中西方客商频繁,使得西域桑皮纸由此向中原和中亚、欧洲广泛传播。

据史料记载,巨著《突厥语大辞典》、《福乐智慧》、《一千零一夜》3本书的书写及手抄本,以及广泛流传伊斯兰世界的《古兰经》,都是通过桑皮纸手抄本,从吐鲁番、和田传到世界各地的。

原文化部部长王蒙题词支持新疆国画院开发、推广桑皮纸

新疆桑皮纸的制作与用途

新疆桑皮纸以桑树皮为原料,桑树皮有粘性,纤维光滑细腻,易于加工,经剥削、浸泡、锅煮、棰捣、发酵、过滤、入模、晾晒,粗磨而成桑皮纸,成纸有呈正方形、长方形,尺寸大小不同。

桑皮纸呈淡褐色,工艺讲究的桑皮纸呈半透明状,很薄,南疆清代及民国时期形成的地方官府典籍书册,基本上为桑皮纸作为书页,外观及手感仅比内地的古籍稍粗糙而已。

精制的桑皮纸还是维吾尔族姑娘绣花帽必用的辅料。在绣花帽时,要隔行抽去坯布的经线和纬线,绣花后用桑皮纸搓成的小纸棍插进布坯经纬空格中,这样做出来的花帽挺括有弹性、软硬适度。

桑皮纸柔软而坚韧,民国时期曾有桑皮纸印制的钞票流行。中等质量的桑皮纸一般用于包装,凡装茶叶、糖果、草药、食物等,只要物件不太大,都可用桑皮纸包装。粗制的桑皮纸常常用于糊天窗或制皮靴的辅料等等。

桑皮纸曾广泛地用于新疆民间。因为有旺盛的市场需求,制作桑皮纸曾成为一些人谋生的技艺,出现过大量制作桑皮纸的专业户。这门技艺也是世代相传、子承父业,至今仍在和田、吐鲁番两地民间传承。

中国文联副主席冯远题名支持新疆国画院开展桑皮纸全国巡展

中国美协副主席何家英题字支持新疆国画院挖掘传承桑皮纸

“桑皮纸上的中国画”在吉尔吉斯斯坦展出

中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆,中共中央政治局委员、广东省委书记胡春华,新疆自治区党委常委、宣传部部长田文,观看新疆国画院桑皮纸画展。

国家艺术基金2015、2017两度资助新疆国画院开展桑皮纸美术作品巡展


大家都在看


市委常委会议研究《第十九个党风廉政教育月活动实施方案》: 严明政治纪律锻造优良作风  为实现总目标提供有力保障


吐鲁番市召开意识形态领域发声亮剑暨2017年第一季度宣传思想工作点评会


头条 | 广州-长沙-吐鲁番航线开通启动仪式暨湖南人游吐鲁番旅游推介会在长沙举行



编辑:王永会  郑 令   段爱新  

初审:柳 江

投稿邮箱:tlfwnet@163.com

目前100000+人已关注加入我们

       

       

坎儿井水甜   党的恩


首页 - 吐鲁番零距离 的更多文章: